Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 9:16

Numeri 9:16

SV	Alzo geschiedde het geduriglijk; de wolk bedekte denzelven, en des nachts was er een gedaante des vuurs.
WLC	כֵּ֚ן יִהְיֶ֣ה תָמִ֔יד הֶעָנָ֖ן יְכַסֶּ֑נּוּ וּמַרְאֵה־אֵ֖שׁ לָֽיְלָה׃

Algemeen

Zie ook: Shekinah

Alzo geschiedde het geduriglijk; de wolk bedekte denzelven, en des nachts was er een gedaante des vuurs.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כֵּ֚ן

יִהְיֶ֣ה

תָמִ֔יד

Alzo geschiedde het geduriglijk

הֶ

עָנָ֖ן

de wolk

יְכַסֶּ֑נּוּ

bedekte

וּ

מַרְאֵה־

was er een gedaante

אֵ֖שׁ

des vuurs

לָֽיְלָה

denzelven, en des nachts

Alzo geschiedde het geduriglijk; de wolk bedekte denzelven, en des nachts was er een gedaante des vuurs.

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!